Torna all'Home pageArchivio poesie del giorno
 

 



Torna Area P – Milano incontra la Poesia.
Domenica 20 gennaio a Milano
Nicola Crocetti legge una scelta delle Vite di Poeti
dal numero Speciale di Gennaio
del mensile Poesia, edito in occasione
del venticinquennale della rivista.
A Palazzo Marino, Sala Consiliare, alle ore 10.30
Ingresso libero a inviti
Ritiro inviti dalle ore 10.00 del 17 gennaio
presso l’Urban Center in Galleria Vittorio Emanuele



Saffo

In giardino

... qui, da me. Da Creta, a questo cerchio
magico, incantato santuario
di meli, altari che profumano
d’odori dell’oriente.

Acqua freschissima chiacchiera tra i rami
dei meli, e tutto questo spazio è un’ombra
di roseti. dal bisbigliare del fogliame
quiete si distilla.

Nel prato pascola il cavallo, ed è una fioritura
di piena primavera. L’aria è tutta
aliti di miele...

Qui prendi le ghirlande, dea di Cipro,
e nei bicchieri d’oro, con finezza,
versa il tuo nettare frullato
di gaiezza...

Traduzione di Ezio Savino


Poesia n. 278 gennaio 2013
Fondazione Poesia Onlus 2013



 

 










   
   
Fondazione Poesia Onlus
Via E.Falck, 53 - 20151 Milano
tel. +39 02 3538277